| brother |
bhāi |
bhāi |
Karve, 1968; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| brother's daughter |
bhagini |
bhagini |
Schwarzschild, 1969 |
| brother's son |
bhatizā, bhagin, bhotijā |
bhatizā, bhagin, bhotijā |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| brother's wife |
bowāri, bau |
bowāri, bau |
Ghurye, 1962; Karve, 1968 |
| child |
kesua |
kesua |
Schwarzschild, 1969 |
| daughter |
zi, ziārī |
zi, ziārī |
Basu, 1974; Schwarzschild, 1969 |
| daughter's daughter |
nātinī |
nātinī |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| daughter's husband |
zõwāi |
zõwāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| daughter's son |
nāti |
nāti |
Basu, 1974; Karve, 1968; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| father |
bopai, bopāypitā, āp, deutā |
bopai, bopāypitā, āp, deutā |
Basu, 1974; Karve, 1968; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| father's brother |
bar bopāi |
bar bopāi |
Ghurye, 1962 |
| father's brother's son |
kākai, dadāir putek bhāi |
kākai, dadāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's brother's older son |
kākai, dadāir putek bhāi |
kākai, dadāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's brother's younger son |
kākai, dadāir putek bhāi |
kākai, dadāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's father |
kaka |
kaka |
n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| father's mother |
āyitā, burhi ai |
āyitā, burhi ai |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| father's sister |
pehi, jeṭhai |
pehi, jeṭhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d. |
| father's sister's son |
kākai, pehir putek bhai |
kākai, pehir putek bhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's sisters's older son |
kākai, pehir putek bhai |
kākai, pehir putek bhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's sisters's younger son |
kākai, pehir putek bhai |
kākai, pehir putek bhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's older brother |
zεtha, dādei |
zεtha, dādei |
Basu, 1974; n.d. |
| father's older brother's son |
kākai, dadāir putek bhāi |
kākai, dadāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's older sister |
pehi, jeṭhai |
pehi, jeṭhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d. |
| father's older sister's son |
kākai, pehir putek bhai |
kākai, pehir putek bhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's younger brother |
khuṛā |
khuṛā |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d. |
| father's younger brother's son |
kākai, dadāir putek bhāi |
kākai, dadāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| father's younger sister |
pehi, jeṭhai |
pehi, jeṭhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d. |
| father's younger sister's son |
kākai, pehir putek bhai |
kākai, pehir putek bhai |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| husband |
giriyek |
giriyek |
Basu, 1974; Schwarzschild, 1969 |
| husband's brother |
zeṭhā, bapu, dewar |
zeṭhā, bapu, dewar |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968; n.d. |
| husband's father |
hohur, xǝhur |
hohur, xǝhur |
Basu, 1974; Schwarzschild, 1969 |
| husband's mother |
xāhu |
xāhu |
Basu, 1974; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| husband's sister |
nandi, bhonti nƆnƆd, sāhu |
nandi, bhonti nƆnƆd, sāhu |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968; n.d. |
| mother |
mā, āī |
mā, āī |
Basu, 1974; Karve, 1968; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| mother's brother |
momai |
momai |
Ghurye, 1962; n.d. |
| mother's brother's son |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's brother's older son |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's brother's younger son |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's father |
kakā |
kakā |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| mother's mother |
āyitā, burhi ai |
āyitā, burhi ai |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| mother's sister |
jeṭhai, māhī |
jeṭhai, māhī |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d. |
| mother's sister's son |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's sisters's older son |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's sisters's younger son |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's older brother |
momai |
momai |
Ghurye, 1962; n.d. |
| mother's older brother's son |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's older sister |
jeṭhai, māhī |
jeṭhai, māhī |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d. |
| mother's older sister's son |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's younger brother |
momai |
momai |
Ghurye, 1962; n.d. |
| mother's younger brother's son |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
kākai bhāi, momāir putek bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| mother's younger sister |
jeṭhai, māhī |
jeṭhai, māhī |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d. |
| mother's younger sister's son |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
māhir putek bhāi, kākai bhāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962 |
| son |
beṭā, put, po, soāl |
beṭā, put, po, soāl |
Basu, 1974; Karve, 1968; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| son's daughter |
nātinī |
nātinī |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| son's son |
nāti |
nāti |
Basu, 1974; Karve, 1968; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| son's wife |
bowāri |
bowāri |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| wife |
ghainīyek |
ghainīyek |
Basu, 1974; n.d. |
| wife's brother |
jeṭheri, sālā, khulhālā |
jeṭheri, sālā, khulhālā |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| wife's father |
xǝhur |
xǝhur |
Schwarzschild, 1969 |
| wife's mother |
xāhu, ma |
xāhu, ma |
Karve, 1968; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| wife's sister |
jeśāhu, khurkhāli |
jeśāhu, khurkhāli |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| sister |
bhani |
bhani |
Basu, 1974; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| sister's daughter |
bhagini |
bhagini |
n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| sister's husband |
bhinihi, boynāi |
bhinihi, boynāi |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968 |
| sister's son |
bhāgin |
bhāgin |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| older brother |
dādā, kƆkai |
dādā, kƆkai |
Basu, 1974; Karve, 1968; n.d. |
| older brother's daughter |
bhagini |
bhagini |
Schwarzschild, 1969 |
| older brother's son |
bhatizā, bhagin, bhotijā |
bhatizā, bhagin, bhotijā |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| older sister |
bhani |
bhani |
Basu, 1974; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| older sister's daughter |
bhagini |
bhagini |
n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| older sister's son |
bhāgin |
bhāgin |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| younger brother |
bhaiti, bhai |
bhaiti, bhai |
n.d. |
| younger brother's daughter |
bhagini |
bhagini |
Schwarzschild, 1969 |
| younger brother's son |
bhatizā, bhagin, bhotijā |
bhatizā, bhagin, bhotijā |
Basu, 1974; Ghurye, 1962; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| younger sister |
bhani |
bhani |
Basu, 1974; Karve, 1968; Schwarzschild, 1969 |
| younger sister's daughter |
bhagini |
bhagini |
n.d.; Schwarzschild, 1969 |
| younger sister's son |
bhāgin |
bhāgin |
Basu, 1974; n.d.; Schwarzschild, 1969 |