| Kin type | Male Speaker | Female Speaker |
|---|---|---|
| ancestor | tupu'aga | tupu'aga |
| brother | uso | tuagane |
| child | tama | tama |
| child's child | - | tama |
| daughter | afafine | afafine, tama teine |
| daughter's daughter | afafine | tama |
| daughter's son | tama | tama |
| spouse | toalua | toalua |
| father | tamā | tamā |
| father's brother | le uso o le tamā | le uso o le tamā |
| father's brother's daughter | tuafafine | uso |
| father's brother's son | uso | tuagane |
| father's brother's older daughter | tuafafine | uso |
| father's brother's older son | uso | tuagane |
| father's brother's younger daughter | tuafafine | uso |
| father's brother's younger son | uso | tuagane |
| father's father | tamā | tamā |
| father's mother | tinā | tinā |
| father's sister | ilamutu | ilamutu |
| father's sister's daughter | tuafafine | uso |
| father's sister's son | uso | tuagane |
| father's sisters's older daughter | tuafafine | uso |
| father's sisters's older son | uso | tuagane |
| father's sisters's younger daughter | tuafafine | uso |
| father's sisters's younger son | uso | tuagane |
| father's older brother | le uso o le tamā | le uso o le tamā |
| father's older brother's daughter | tuafafine | uso |
| father's older brother's son | uso | tuagane |
| father's older sister | ilamutu | ilamutu |
| father's older sister's daughter | tuafafine | uso |
| father's older sister's son | uso | tuagane |
| father's younger brother | le uso o le tamā | le uso o le tamā |
| father's younger brother's daughter | tuafafine | uso |
| father's younger brother's son | uso | tuagane |
| father's younger sister | ilamutu | ilamutu |
| father's younger sister's daughter | tuafafine | uso |
| father's younger sister's son | uso | tuagane |
| husband | tāne | tāne |
| husband's father | tamā | tamā |
| husband's mother | tinā | tinā |
| mother | tinā | tinā |
| mother's brother | le tuagane o le tinā | le tuagane o le tinā |
| mother's brother's daughter | tuafafine | uso |
| mother's brother's son | uso | tuagane |
| mother's brother's older daughter | tuafafine | uso |
| mother's brother's older son | uso | tuagane |
| mother's brother's younger daughter | tuafafine | uso |
| mother's brother's younger son | uso | tuagane |
| mother's father | tamā | tamā |
| mother's mother | tinā | tinā |
| mother's sister's daughter | tuafafine | uso |
| mother's sister's son | uso | tuagane |
| mother's sisters's older daughter | tuafafine | uso |
| mother's sisters's older son | uso | tuagane |
| mother's sisters's younger daughter | tuafafine | uso |
| mother's sisters's younger son | uso | tuagane |
| mother's older brother | le tuagane o le tinā | le tuagane o le tinā |
| mother's older brother's daughter | tuafafine | uso |
| mother's older brother's son | uso | tuagane |
| mother's older sister's daughter | tuafafine | uso |
| mother's older sister's son | uso | tuagane |
| mother's younger brother | le tuagane o le tinā | le tuagane o le tinā |
| mother's younger brother's daughter | tuafafine | uso |
| mother's younger brother's son | uso | tuagane |
| mother's younger sister's daughter | tuafafine | uso |
| mother's younger sister's son | uso | tuagane |
| parent | mātua | mātua |
| son | atali'i | atali'i |
| son's daughter | afafine | tama |
| son's son | atali'i | tama |
| wife | āvā | āvā |
| wife's father | tamā | tamā |
| sister | tuafafine | uso, use |
| sister's daughter | tamafafine | tamafafine |
| sister's son | tamafafine | tamafafine |
| older brother | uso | tuagane |
| older sister | tuafafine | uso, use |
| older sister's daughter | tamafafine | tamafafine |
| older sister's son | tamafafine | tamafafine |
| younger brother | tei, uso | tei, tuagane |
| younger sister | tuafafine, tei | tei, uso, use |
| younger sister's daughter | tamafafine | tamafafine |
| younger sister's son | tamafafine | tamafafine |
KinBank