| Kin type | Male Speaker | Female Speaker |
|---|---|---|
| brother | taina | tuagāne |
| brother's son | tama | tama sa |
| child | tama | tama |
| child's child | makupuna | makupuna |
| daughter | āfafine, tama fafine | āfafine, tama fafine |
| daughter's daughter | makupuna | makupuna |
| daughter's son | makupuna | makupuna |
| father | tamana | tamana |
| father's brother | tamana | tamana |
| father's brother's daughter | tuafafine | - |
| father's brother's son | taina | - |
| father's brother's older daughter | tuafafine | - |
| father's brother's older son | taina | - |
| father's brother's younger daughter | tuafafine | - |
| father's brother's younger son | taina | - |
| father's father | tupuna | tupuna |
| father's mother | tupuna | tupuna |
| father's sister | matua, matua tauaitu, matua sa | matua, matua tauaitu, matua sa |
| father's sister's daughter | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's sister's son | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's sisters's older daughter | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's sisters's older son | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's sisters's younger daughter | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's sisters's younger son | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's older brother | tamana | tamana |
| father's older brother's daughter | tuafafine | - |
| father's older brother's son | taina | - |
| father's older sister | matua, matua tauaitu, matua sa | matua, matua tauaitu, matua sa |
| father's older sister's daughter | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's older sister's son | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's younger brother | tamana | tamana |
| father's younger brother's daughter | tuafafine | - |
| father's younger brother's son | taina | - |
| father's younger sister | matua, matua tauaitu, matua sa | matua, matua tauaitu, matua sa |
| father's younger sister's daughter | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| father's younger sister's son | ilamutu, fakatau tuatina | ilamutu, fakatau tuatina |
| mother | mātua | mātua |
| mother's brother | tuatina | tuatina |
| mother's brother's daughter | tuatina | tuatina |
| mother's brother's son | tuatina | tuatina |
| mother's brother's older daughter | tuatina | tuatina |
| mother's brother's older son | tuatina | tuatina |
| mother's brother's younger daughter | tuatina | tuatina |
| mother's brother's younger son | tuatina | tuatina |
| mother's father | tupuna | tupuna |
| mother's mother | tupuna | tupuna |
| mother's sister | matua | matua |
| mother's sister's daughter | tuafafine | taina |
| mother's sister's son | taina | tuangane |
| mother's sisters's older daughter | tuafafine | taina |
| mother's sisters's older son | taina | tuangane |
| mother's sisters's younger daughter | tuafafine | taina |
| mother's sisters's younger son | taina | tuangane |
| mother's older brother | tuatina | tuatina |
| mother's older brother's daughter | tuatina | tuatina |
| mother's older brother's son | tuatina | tuatina |
| mother's older sister | matua | matua |
| mother's older sister's daughter | tuafafine | taina |
| mother's older sister's son | taina | tuangane |
| mother's younger brother | tuatina | tuatina |
| mother's younger brother's daughter | tuatina | tuatina |
| mother's younger brother's son | tuatina | tuatina |
| mother's younger sister | matua | matua |
| mother's younger sister's daughter | tuafafine | taina |
| mother's younger sister's son | taina | tuangane |
| parent's parent | tupuna | tupuna |
| son | tama, ātaliki | tama, ātaliki |
| son's daughter | makupuna | makupuna |
| son's son | makupuna | makupuna |
| sister | tuafafine | taina |
| sister's son | ilamutu | tama, fakatau, tuatina |
| older brother | taina | tuagāne |
| older brother's son | tama | tama sa |
| older sister | tuafafine | taina |
| older sister's son | ilamutu | tama, fakatau, tuatina |
| younger brother | taina | tuagāne |
| younger brother's son | tama | tama sa |
| younger sister | tuafafine | taina |
| younger sister's son | ilamutu | fakatau |
KinBank