brother's daughter |
mtana |
mtana |
brother's son |
mtana |
mtana |
brother's wife |
mka |
makoti |
child |
mtana |
mtana |
child's child |
mzikulu |
mzikulu |
daughter |
mtana, in-do-dä-kä´-ze yä´-me |
mtana, in-do-dä-kä´-ze yä´-me |
daughter's daughter |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
daughter's husband |
u´-mkwä´-nyä wä´-me, mkwenyana |
u´-mkwä´-nyä wä´-me, mkwenyana |
daughter's son |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
father |
baba, u-bä'-bä |
baba, u-bä'-bä |
father's brother |
baba |
baba |
father's brother's daughter |
dade |
dade |
father's brother's son |
mfo |
mfo |
father's brother's wife |
mame |
mame |
father's brother's older daughter |
u-dä´-dä wä´-tǔ, dade |
u-dä´-dä wä´-tǔ, dade |
father's brother's older son |
mfo, u´-mfo wá-tǔ |
mfo, u´-mfo wá-tǔ |
father's brother's younger daughter |
u-dä´-dä wä´-tǔ, dade |
u-dä´-dä wä´-tǔ, dade |
father's brother's younger son |
mfo, u-mnä´-wä wä´-me |
mfo, u-mwä´-wä wä´-me |
father's father |
babamkulu, u-bä'-bä kǔ'-lǔ |
babamkulu, u-bä'-bä kǔ'-lǔ |
father's mother |
mamekulu, u-mä'-me kǔlǔ |
mamekulu, u-mä'-me kǔlǔ |
father's sister |
babakazi |
babakazi |
father's sister's daughter |
mzala |
mzala |
father's sister's husband |
mkwenyana |
mkwenyana |
father's sister's son |
mzala |
mzala |
father's sisters's older daughter |
mzala, u´-da´-dä wä´-tǔ |
mzala, u´-da´-dä wä´-tǔ |
father's sisters's older son |
mzala, u-mnä wä´-tǔ |
u-mwä wä´-tǔ, mzala |
father's sisters's younger daughter |
mzala, u´-dä´-dä wä´-tǔ |
mzala, u´-dä´-dä wä´-tǔ |
father's sisters's younger son |
mzala, u´-mfo wä´-tǔ |
mzala, u´-mfo wä´-tǔ |
father's older brother |
u-bä-bä-kä´-sa, baba omukulu |
u-bä-bä-kä´-sa, baba omukulu |
father's older brother's daughter |
dade |
dade |
father's older brother's son |
mfo |
mfo |
father's older sister |
u-bä´-bä, babakazi |
u-bä´-bä, babakazi |
father's older sister's daughter |
mzala |
mzala |
father's older sister's son |
mzala |
mzala |
father's younger brother |
baba omncane, u-bä-bä-kä´-sa |
baba omncane, u-bä-bä-kä´-sa |
father's younger brother's daughter |
dade |
dade |
father's younger brother's son |
mfo |
mfo |
father's younger sister |
u-bä´-bä, babakazi |
u-bä´-bä, babakazi |
father's younger sister's daughter |
mzala |
mzala |
father's younger sister's son |
mzala |
mzala |
husband |
indoda |
u´-myä´ nä wä´-me |
husband's brother |
- |
mfo |
husband's father |
- |
u´-mä-mä-zä´-lä, u-bä´-bä, mamezala baba |
husband's mother |
- |
wä´-me, u´-mkwä kä´-ze, mamezala mame |
husband's sister |
- |
dade |
mother |
mame, u-mä´-me |
mame, u-mä´-me |
mother's brother |
malume |
malume |
mother's brother's daughter |
mzala |
mzala |
mother's brother's son |
mzala |
mzala |
mother's brother's wife |
malume |
malume |
mother's brother's older daughter |
u´-mzä´-lä wä´-me, mzala |
u´-mzä´-lä wä´-me, mzala |
mother's brother's older son |
u-mzä´-lä wä´-tǔ, mzala |
u´-mzä´-lä wä´-tǔ, mzala |
mother's brother's younger daughter |
u´-mzä´-lä wä´-me, mzala |
u´-mzä´-lä wä´-me, mzala |
mother's brother's younger son |
u-mzä´-lä wä´-tǔ, mzala |
u´-mzä´-lä wä´-tǔ, mzala |
mother's father |
babamkulu, u-bä'-bä kǔ'-lǔ |
babamkulu, u-bä'-bä kǔ'-lǔ |
mother's mother |
makhulu, u-mä'-me kǔlǔ |
makhulu, u-mä'-me kǔlǔ |
mother's sister |
mame |
mame |
mother's sister's daughter |
ukanina |
ukanina |
mother's sister's husband |
baba |
baba |
mother's sister's son |
ukanina |
ukanina |
mother's sisters's older daughter |
u-dä´-dä wä´-tǔ, ukanina |
u-dä´-dä wä´-tǔ, ukanina |
mother's sisters's older son |
ukanina, u´-mnä wä´-me, u´-mfo wä´-tǔ |
ukanina, u´-mfo wä´-tǔ, u´-mna wä´-me |
mother's sisters's younger daughter |
u-dä´-dä wä´-tǔ, ukanina |
u-dä´-dä wä´-tǔ, ukanina |
mother's sisters's younger son |
ukanina, u-mnä´-wä wä´-me |
u-mnä´-wä, ukanina |
mother's older brother |
u-mä-lǔ´-mä, malume |
u-mä-lǔ´-mä, malume |
mother's older brother's daughter |
mzala |
mzala |
mother's older brother's son |
mzala |
mzala |
mother's older sister |
u-mä´-mä kä´-ze, u-mä´-mä, mame |
u-mä´-mä kä´-ze, u-mä´-mä, mame |
mother's older sister's daughter |
ukanina |
ukanina |
mother's older sister's son |
ukanina |
ukanina |
mother's younger brother |
u-mä-lǔ´-mä, malume |
u-mä-lǔ´-mä, malume |
mother's younger brother's daughter |
mzala |
mzala |
mother's younger brother's son |
mzala |
mzala |
mother's younger sister |
u-mä´-mä kä´-ze, u-mä´-mä, mame |
u-mä´-mä kä´-ze, u-mä´-mä, mame |
mother's younger sister's daughter |
ukanina |
ukanina |
mother's younger sister's son |
ukanina |
ukanina |
son |
in-do-dä´nä yä´-me, mtana |
in-do-dä´nä yä´-me, mtana |
son's daughter |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
son's son |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
u-me-tshä´-nä yä´-me, mzikulu |
son's wife |
malokazana, u´-mä-lo-kä-zä´-nä wä´-me |
malokazana, u´-mä-lo-kä-zä´-nä wä´-me |
wife |
umka, u´-mkä´-me, u-mfä´-ze |
- |
wife's brother |
mlamu |
- |
wife's father |
u´-mkwä, mkwekazi baba |
- |
wife's mother |
u´-mkwä kä´-ze, mkwekazi mame, wä´-me´ |
- |
wife's sister |
mlamu |
- |
sister's daughter |
mtana |
mtana |
sister's husband |
mkwenyana |
mkwenyana |
sister's son |
mtana |
mtana |
co- wife |
- |
zakwetu |
older brother |
mne, u´-mna wa´-tǔ |
mne, u´-mna wa´-tǔ |
older brother's daughter |
in-do-dä´-kä´-se yä´-me, mtana |
mtana, in-do-dä-kä´-ze yä´-me |
older brother's son |
mtana, in-do-dä´-nä yä´-me |
mtana, in-do-dä´-nä yä´-me |
older sister |
dade, u-dä´-da wa´-tǔ |
dade, u-dä´-da wa´-tǔ |
older sister's daughter |
in-do-dä´-kä´-ze yä´-me, mtana |
in-do-da-kä´-ze yä´-me, mtana |
older sister's son |
mtana, in-do-dä´-nä yä´-me |
in-do-dä´-nä´ yä´- me, mtana |
younger brother |
u-mnä´-wa wä´-ma, mfo |
u-mnä´-wa wä´-ma, mfo |
younger brother's daughter |
in-do-dä´-kä´-se yä´-me, mtana |
mtana, in-do-dä-kä´-ze yä´-me |
younger brother's son |
mtana, in-do-dä´-nä yä´-me |
mtana, in-do-dä´-nä yä´-me |
younger sister |
dade, u-dä-da wa´-tǔ |
dade, u-dá´da wa´-tǔ |
younger sister's daughter |
in-do-dä´-kä´-ze yä´-me, mtana |
in-do-da-kä´-ze yä´-me, mtana |
younger sister's son |
mtana, in-do-dä´-nä yä´-me |
in-do-dä´-nä´ yä´- me, mtana |